GYIK

Gyakran Ismételt Kérdések

Jelen összeállítás általános tájékoztatást nyújt a TouchCare Nano rendszer használatához.
Nem helyettesíti a használati útmutatót vagy a kezelőorvossal történő konzultációt.

Befolyásolja a hegyi levegő vagy a magaslat?

A TouchCare Nano rendszer a mindennapi utazások és hegyi kirándulások során is biztonságosan használható. A normál magasságváltozás önmagában nem befolyásolja a pumpa működését.

Amennyiben nagy tengerszint feletti magasságba utazik, vagy szokatlan vércukorértékeket tapasztal, javasolt a vércukor gyakoribb ellenőrzése, és szükség esetén a kezelőorvosával egyeztetett tartalék kezelési terv követése.

Befolyásolja a hideg idő a működését?

A TouchCare Nano rendszer normál téli körülmények között is használható. Ugyanakkor a szélsőséges hideg kedvezőtlenül befolyásolhatja az inzulin tulajdonságait, ezért kerülje, hogy a pumpa vagy a tartalék eszközök tartósan fagypont közeli vagy annál alacsonyabb hőmérsékletnek legyenek kitéve.

Hideg időben a pumpát lehetőség szerint viselje a ruházat alatt, így a testhőmérséklet segít biztosítani a megfelelő működési körülményeket.

Befolyásolja a nagy meleg a működését?

Az időjárás okozta nagy meleg önmagában nem akadályozza a TouchCare Nano rendszer működését, azonban a tartályban lévő inzulin magas hőmérsékleten veszíthet hatékonyságából. Tartós melegben fokozottan ügyeljen arra, hogy a pumpát ne érje indokolatlan hőterhelés.

Befolyásolja az izzadás a tapadást?

Nem. Az izzadás önmagában nem befolyásolja a pumpa vagy a szenzor működését, illetve a megfelelően megtapadt ragasztó tapadását.

Az inzulintartály vagy a szenzor felhelyezését követő 30 percben azonban kerülje a fokozott izzadással járó tevékenységeket, hogy a ragasztó megfelelően rögzülhessen a bőrön.

Amennyiben gyakran tapasztalja, hogy a pumpa vagy a szenzor idő előtt leválik, javasolt bőrelőkészítő spray vagy kiegészítő rögzítő tapasz használata a biztosabb rögzítés érdekében.

Borotválni kell a felhelyezés helyét?

Nem minden esetben szükséges. Amennyiben a felhelyezés helyén erősebb szőrzet található, javasolt a bőrfelület borotválása a jobb tapadás és a későbbi kényelmesebb eltávolítás érdekében.

A bőrirritáció csökkentése érdekében a borotválást lehetőség szerint néhány órával a felhelyezés előtt végezze el, és a pumpát kizárólag ép, sérülésmentes bőrfelületre helyezze fel.

Fájdalmas a pumpa felhelyezése?

A pumpa felhelyezése általában csak enyhe kellemetlenséggel jár. A felhelyezést követően a tűgomb megnyomásával történik az 5 mm hosszú, 30G méretű acél tű bevezetése a bőrbe, amely a legtöbb felhasználó számára gyors és jól tolerálható.

A legtöbb felhasználó a mindennapi viselés során már alig vagy egyáltalán nem érzékeli a pumpát. Ha a felhelyezést követően tartós fájdalmat, jelentős bőrpírt vagy irritációt tapasztal, javasolt új felhelyezési helyet választani, és szükség esetén felvenni a kapcsolatot kezelőorvosával és/vagy ügyfélszolgálatunkkal.

Gyermekek is használhatják a TouchCare Nano rendszert?

Igen. A TouchCare Nano rendszer 2 éves kortól alkalmazható az inzulinkezelésre szoruló cukorbeteget gyermekek számára. A pumpakezelés megkezdéséről minden esetben a kezelőorvos dönt, figyelembe véve a gyermek életkorát, egészségi állapotát és egyéni kezelési igényeit.

A rendszer használatának megkezdését oktatás előzi meg, amelynek során a gyermek és a szülő vagy gondviselő is megismeri a rendszer biztonságos használatát. A későbbiekben is folyamatos szakmai és technikai támogatás áll rendelkezésre.

Használható a pumpa kórházi kezelés alatt?

Ez az adott kórházi ellátástól és az alkalmazott vizsgálatoktól vagy beavatkozásoktól függ.

Kórházi felvételekor minden esetben tájékoztassa az egészségügyi személyzetet arról, hogy TouchCare Nano inzulinpumpát és – amennyiben használ – folyamatos glükózmonitorozó rendszert visel.

Ha a kezelőorvos a rendszer eltávolítását kéri, gondoskodni kell az inzulinadagolás folyamatos biztosításáról az orvosi utasításoknak megfelelően.

Használható plusz rögzítő tapasz?

Igen. A TouchCare Nano pumpa és a szenzor szükség esetén kiegészítő rögzítő tapasszal is biztonságosan használható.

Kiegészítő rögzítés alkalmazása különösen ajánlott intenzív sportolás, fokozott izzadás, hosszabb vízben tartózkodás vagy sós vízben történő fürdőzés esetén.

Használható sérült vagy bontott csomagolású eszköz?

Nem. Ne használjon a TouchCare Nano rendszerhez tartozó sérült, bontott csomagolású vagy lejárt szavatosságú eszközt.

Amennyiben az eszköz csomagolása már az átvételkor vagy a doboz felbontásakor sérült volt, illetve az eszközön rendellenességet észlel, ne használja fel. Lehetőség szerint készítsen fényképet, és jelezze ügyfélszolgálatunknak a pumpa@medtrend.hu e-mail címen.

Használható sós vízben?

Igen, azonban sós vízben történő fürdőzés esetén minden alkalommal használjon kiegészítő vízálló rögzítő tapaszt a pumpa és a szenzor védelme érdekében. A kiegészítő rögzítő tapasz használatának elmulasztásából eredő meghibásodásokra a garancia nem terjed ki.

Fürdőzés után a pumpát és a szenzort tiszta vízzel öblítse le, majd puha törölközővel törölje szárazra.

Használható szaunában?

A TouchCare Nano pumpa és a szenzor használata szaunában nem javasolt. A magas hőmérséklet kedvezőtlenül befolyásolhatja az inzulin hatását és a készülék működését.

Hogyan ellenőrizhető a telefon kompatibilitása?

A TouchCare Nano rendszer használata előtt minden esetben ellenőrizze, hogy okostelefonja kompatibilis-e az EasyPatch alkalmazással.

A kompatibilis készülékek és operációs rendszer-verziók aktuális listáját a Tudástárban találja.

Nem kompatibilis készülék használata a rendszer nem megfelelő működéséhez vezethet, és garanciavesztést is eredményezhet.

Amennyiben nem szeretné telefonról irányítani a pumpát, a rendszer a saját kézi vezérlővel (PDM) is teljes értékűen használható. A kompatibilitási listában szereplő okostelefon megléte azonban továbbra is szükséges az adatok EasyView rendszerbe történő feltöltéséhez. Kizárólag így biztosítható, hogy kezelőorvosa is hozzáférjen a pumpa és a szenzor adataihoz.

Hogyan jelentsek be egy hibát?

A gyorsabb ügyintézés érdekében kérjük, hogy hiba bejelentésekor lehetőség szerint küldje el:

· a felhasználó nevét és az EasyPatch regisztrációhoz használt e-mail-címét,

· a hiba rövid leírását, valamint, hogy mi történt a hiba jelentkezése előtt,

· a hibaüzenet pontos szövegét,

· képernyőképet a hibáról,

· az érintett eszköz LOT számát (amennyiben rendelkezésre áll).

Kérjük, a hiba bejelentéséig, illetve ügyfélszolgálatunk visszajelzéséig őrizze meg az érintett eszközt és annak eredeti csomagolását, mert előfordulhat, hogy azokat bevizsgálás céljából bekérjük.

Hogyan juthatok hozzá a TouchCare Nano rendszerhez

Ha a TouchCare Nano rendszer használatát fontolgatja, első lépésként konzultáljon kezelőorvosával. Amennyiben a pumpakezelés bevezetése indokolt, a további lépések az inzulinpumpakezelésre kijelölt centrum és a forgalmazó együttműködésével történnek.

A pumpakezelés megkezdése előtt oktatáson vesz részt, ahol megismeri a rendszer használatát. A szükséges beállítások elvégzését követően kezdheti meg a TouchCare Nano rendszer alkalmazását.

A pumpakezelés megkezdésének részletes folyamatáról a Tudástárban talál további információt.

Hogyan tároljam az eszközöket?

A még fel nem használt vezérlőegységeket, inzulintartályokat és a PDM-et eredeti csomagolásukban, száraz helyen, −10 °C és +55 °C közötti hőmérsékleten tárolja. Kerülje a közvetlen napsugárzást, a magas páratartalmat és a szélsőséges hőmérsékletet.

Amennyiben szenzort is használ, azt +2 °C és +30 °C közötti hőmérsékleten, hűvös, száraz helyen tárolja.

A felhelyezett pumpát a normál mindennapi használatnak megfelelően viselje, azonban lehetőség szerint óvja a tartós, szélsőséges hőhatásoktól.

Hová helyezhető fel a pumpa?

A TouchCare Nano tapaszpumpa több testtájra is felhelyezhető, így a viselése könnyen igazítható az Ön életmódjához és kényelméhez. A felhelyezéshez olyan területet válasszon, ahol elegendő bőr alatti zsírszövet található, és amely mentes hegektől, irritációtól vagy sérülésektől.

A pumpa felhelyezési helyét minden tartálycsere alkalmával váltogatni szükséges. Ez hozzájárulhat az egyenletesebb inzulinfelszívódáshoz és segíthet megelőzni a bőr irritációját.

A javasolt felhelyezési területeket és a helyes felhelyezés lépéseit részletes ábrákkal a Tudástárban találja.

Kapok betanítást a rendszer használatához?

Igen. A TouchCare Nano rendszer használatának megkezdése előtt minden felhasználó részletes oktatásban részesül. A betanítás során megismerheti a rendszer működését, a pumpa és a tartozékok használatát, valamint a mindennapi kezeléshez szükséges legfontosabb tudnivalókat

A betanítás során átadásra kerül a rendszer használati útmutatója, emellett a Tudástárban folyamatosan elérhetők a használatot segítő útmutatók és egyéb hasznos információk.

A későbbiekben is folyamatos technikai támogatás áll rendelkezésre ügyfélszolgálatunkon keresztül, a szakmai kérdésekben pedig kezelőorvosa tud segítséget nyújtani.

Kinek ajánlott a TouchCare Nano rendszer?

A TouchCare Nano rendszer 1-es típusú cukorbetegséggel élő gyermekek és felnőttek számára készült. A rendszer 2 éves kortól alkalmazható, azonban a pumpakezelés bevezetéséről minden esetben a kezelőorvos dönt, figyelembe véve az életkort, az egészségi állapotot és az egyéni kezelési igényeket.

Ha szeretné megtudni, hogy a TouchCare Nano rendszer megfelelő választás lehet-e Önnek vagy gyermeke számára, konzultáljon kezelőorvosával az inzulinpumpakezelésre kijelölt centrumban.

Krémezhetem a bőrt felhelyezés előtt?

Nem. A pumpa felhelyezése előtt a bőrfelület legyen tiszta, száraz, valamint krém-, olaj- és testápolómentes, mert ezek ronthatják a tapadást.

Amennyiben hidratáló vagy egyéb bőrápoló készítményt használ, azt csak a pumpától távol eső bőrfelületen alkalmazza, vagy várja meg, amíg teljesen felszívódik, mielőtt új tapaszpumpát helyez fel.

Látszik a pumpa a ruha alatt?

A TouchCare Nano kisméretű, vezeték nélküli tapaszpumpa, amelyet úgy terveztek, hogy a mindennapok során diszkréten viselhető legyen. A legtöbb ruházat alatt alig észrevehető, azonban ez függhet a felhelyezés helyétől és a viselt ruházattól is.

A pumpa több testtájra is felhelyezhető, így kiválaszthatja az Ön számára legkényelmesebb és legdiszkrétebb viselési helyet.

Lehet aludni a pumpával?

Igen. A TouchCare Nano pumpát úgy tervezték, hogy a nap 24 órájában viselhető legyen. Megfelelő felhelyezés esetén alvás közben is biztonságosan használható, ezért nem szükséges eltávolítani.

Alvás előtt érdemes ellenőrizni, hogy a pumpa megfelelően rögzül-e a bőrhöz, valamint elegendő inzulin áll-e rendelkezésre a tartályban.

Lehet napozni?

Igen, a TouchCare Nano pumpa és a szenzor viselhető napozás közben is.

Ügyeljen azonban arra, hogy a készülékeket és az inzulint ne érje tartós, közvetlen napsugárzás vagy túlzott felmelegedés, mivel a magas hőmérséklet befolyásolhatja az inzulin hatását. Ha hosszabb ideig tartózkodik a napon, lehetőség szerint takarja a pumpát ruházattal vagy törölközővel.

Lehet vele strandolni?

Igen. A TouchCare Nano pumpa és a szenzor strandolás közben is viselhető, amennyiben betartja a készülék vízállóságára vonatkozó előírásokat.

Hosszabb vízben tartózkodás, intenzív mozgás vagy fokozott izzadás esetén javasolt a pumpát és a szenzort kiegészítő rögzítő tapasszal biztosítani a megfelelő tapadás érdekében.

A strandolás után ellenőrizze, hogy az eszközök megfelelően rögzülnek-e a bőrhöz.

Lehet vele zuhanyozni?

Igen. A TouchCare Nano pumpa és a szenzor zuhanyzás közben is viselhető. A készülékek IP28 védettségűek, így legfeljebb 2,5 méter mély vízben, legfeljebb 60 percig vízállók.

Zuhanyzás után ellenőrizze, hogy a pumpa megfelelően rögzül-e a bőrhöz. Ha a készülék szappannal, samponnal vagy más tisztálkodószerrel érintkezett, javasolt tiszta vízzel leöblíteni, majd szárazra törölni.

Mekkora a pumpa?

A TouchCare Nano egy kisméretű, vezeték nélküli tapaszpumpa, amely diszkréten viselhető a mindennapok során.

· Mérete: 40,5 × 31,5 × 11,5 mm

· Súlya: 13,8 g (200 E-s tartállyal)

Kompakt kialakításának köszönhetően kényelmesen viselhető a ruha alatt is.

Mennyi ideig tárolódnak a kezelési adataim?

A TouchCare Nano rendszer vezérlőeszköze (EasyPatch alkalmazás vagy PDM) az adatokat 90 napig tárolja. Amennyiben az adatokat feltöltik az EasyView rendszerbe, azok 2 évig maradnak elérhetők.

Mennyi ideig viselhető egy pumpa?

A TouchCare Nano pumpa egy inzulintartállyal 72 órán át (3 nap) használható, amelyet egy 8 órás türelmi idő követ. Ez elegendő időt biztosít arra, hogy nyugodtan elvégezhesse a pumpacserét, ha erre nem pontosan a 72. óra leteltével van lehetősége.

Mennyire hangos a pumpa?

A TouchCare Nano pumpa a mindennapi használat során csendesen működik. Bólus beadásakor halk kattogó hang hallható, amely a pumpa normál működésének része.

A rendszer egyes műveletek – például tartálycsere vagy a pumpa deaktiválódása – során hangjelzést is adhat. A riasztások és értesítések hangjelzéssel, rezgéssel vagy ezek kombinációjával figyelmeztethetnek.

Mennyire vízálló a rendszer?

A TouchCare Nano pumpa és a szenzor IP28 védettségű, így legfeljebb 2,5 méter mély vízben, legfeljebb 60 percig használhatók.

Vízzel való érintkezés után javasolt a pumpát és a szenzort tiszta vízzel leöblíteni, majd puha törölközővel szárazra törölni. A készülékek megfelelő működése érdekében rendszeresen ellenőrizze, hogy biztonságosan rögzülnek-e a bőrhöz.

Mi a teendő, ha a pumpa meghibásodik?

Ha úgy gondolja, hogy a pumpa nem adagolja megfelelően az inzulint, első lépésként ellenőrizze vércukorszintjét, és szükség esetén adjon be korrekciós bólust, hogy a magas vércukorszint mielőbb rendeződhessen.

Technikai probléma esetén a kezelőfelületen megjelenő hibaüzenetnek megfelelően járjon el. Ha a probléma ezt követően is fennáll, cserélje ki az inzulintartályt. Amennyiben a hiba továbbra sem szűnik meg, cserélje ki a vezérlőegységet is, amely kizárólag új inzulintartály felhelyezésével aktiválható.

Ha a pumpahasználat átmenetileg nem biztosítható, alkalmazza a kezelőorvosa által meghatározott tartalék inzulinkezelést. Kérjük, a meghibásodást minden esetben jelentse be ügyfélszolgálatunknak a pumpa@medtrend.hu e-mail címen.

Mi a TouchCare Nano automata tapaszpumpa?

A TouchCare Nano egy automata inzulinadagoló rendszer, amely a folyamatos glükózmonitorozás (CGM) segítségével támogatja az inzulinkezelésre szoruló cukorbeteget. A rendszer folyamatosan figyeli a glükózértékek változását, és automata üzemmódban ennek megfelelően módosítja a bázisinzulin adagolását.

A rendszer kiváltja a napi többszöri inzulininjekciót, és folyamatos inzulinadagolást biztosít a szervezet számára. Egy vezeték nélküli tapaszpumpából, egy folyamatos glükózmonitorozó (CGM) rendszerből, valamint az EasyPatch okostelefon alkalmazásból vagy saját kézi vezérlőből (PDM) áll. Ezek együttműködve segítik a mindennapi inzulinkezelést és a vércukorszint minél kiegyensúlyozottabb alakulását.

Részletesebb információt a TouchCare Nano rendszer működéséről a Tudástárban talál.

Mi történik internetkimaradás esetén?

A TouchCare Nano rendszer internetkapcsolat nélkül is működik. A pumpa és a szenzor közötti Bluetooth-kapcsolat biztosítja a rendszer működését, így az inzulinkezelés internetkimaradás esetén is folyamatos marad.

Internetkapcsolat hiányában egyes online funkciók – például az adatok EasyView felületre történő szinkronizálása, valamint az EasyFollow alkalmazás távoli adatmegjelenítése – átmenetileg nem érhetők el. Az internetkapcsolat helyreállását követően az adatok automatikusan szinkronizálódnak.

Mi történik telefoncsere esetén?

Telefoncsere esetén telepítse az EasyPatch alkalmazást az új készülékre, majd jelentkezzen be ugyanazzal a felhasználói fiókkal.

Javasoljuk, hogy az új telefon beüzemelését az inzulintartály cseréjéhez igazítsa, mivel az új telefonhoz történő csatlakoztatáshoz új inzulintartály felhelyezése szükséges. A használatban lévő inzulintartály másik vezérlőeszközhöz nem kapcsolható át.

Az EasyPatch alkalmazás telepítéséről és beállításáról részletes útmutatót a Tudástárban találja.

Mi történik telefonlemerülés esetén?

Ha a telefon lemerül, a TouchCare Nano rendszer továbbra is működik. A pumpa és a szenzor a testen egymással továbbra is kommunikálnak, így az inzulinkezelés nem szakad meg.

Amíg a telefon nem érhető el, bólus nem adható be, és az aktuális adatok az EasyFollow követő alkalmazásban, valamint az EasyView webes felületen sem jelennek meg.

A telefon bekapcsolását és az EasyPatch alkalmazás elindítását követően a kapcsolat automatikusan helyreáll, az adatok pedig szinkronizálódnak.

Mi történik, ha a pumpa leesik vagy leválik?

Ha a pumpa részben vagy teljesen leválik a bőrről, ne próbálja visszaragasztani vagy újra felhasználni. Ilyen esetben helyezzen fel egy új inzulintartályt egy új felhelyezési helyre.

Ha nem biztos abban, hogy megfelelő mennyiségű inzulin jutott be a szervezetébe, ellenőrizze a vércukorszintjét, és szükség esetén kövesse a kezelőorvosával egyeztetett kezelési tervet.

Amennyiben a pumpa sérült, vagy a leválás okával kapcsolatban bizonytalan, kérjük, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.

Mi történik, ha távol kerülök a telefonomtól?

Ha a telefon vagy a PDM átmenetileg távol kerül a pumpától, a rendszer továbbra is működik. A pumpa és a szenzor a testen egymással továbbra is kommunikálnak, így az inzulinkezelés nem szakad meg.

Automata üzemmódban a pumpa továbbra is a szenzorértékek alapján módosítja a bázisinzulin adagolását. Manuális üzemmódban – szenzorral együtt használva – a legutóbb beállított bázisséma szerint működik, és szükség esetén felfüggeszti az inzulinadagolást.

Amíg a telefon vagy a PDM nincs a pumpa közelében, bólus nem adható be, és az aktuális adatok sem érhetők el az EasyPatch alkalmazásban, a PDM-en, az EasyFollow alkalmazásban vagy az EasyView felületen. A kapcsolat helyreállását követően az adatok automatikusan szinkronizálódnak.

Mikor forduljak az ügyfélszolgálathoz?

Forduljon ügyfélszolgálatunkhoz, ha:

· a hibaüzenet a javasolt lépések elvégzése után is fennáll,

· a rendszer bármely eleme a garanciális időn belül, nem a felhasználó hibájából meghibásodik,

· a technikai problémát önállóan nem tudja megoldani.

Milyen előnyei vannak a pumpa és a szenzor együttes használatának?

A TouchCare Nano rendszerben a pumpa és a folyamatos glükózmonitorozó (CGM) rendszer Bluetooth kapcsolaton keresztül folyamatosan kommunikálnak egymással. A szenzor által mért glükózértékek alapján a pumpa automata üzemmódban szükség szerint módosíthatja a bázisinzulin adagolását.

A két eszköz együttes használata segíti a glükózszint kiegyensúlyozottabb alakulását, miközben csökkenti a felhasználóra háruló napi döntések számát. Az étkezésekhez kapcsolódó bólusok beadása és a kezelőorvos által meghatározott terápiás beállítások alkalmazása továbbra is a rendszer használatának részét képezik.

Milyen előnyei vannak a TouchCare Nano rendszernek?

A TouchCare Nano rendszer célja, hogy hatékonyabbá, egyszerűbbé és rugalmasabbá tegye a mindennapi inzulinkezelést. A vezeték nélküli tapaszpumpa folyamatos inzulinadagolást biztosít, míg a CGM rendszer folyamatosan figyeli a glükózértékek változását. Automata üzemmódban a rendszer a szenzor adatai alapján szükség szerint módosítja a bázisinzulin adagolását.

A pumpa az EasyPatch alkalmazással saját okostelefonjáról vagy a saját kézi vezérlővel (PDM) is irányítható, így Ön az igényeinek megfelelően használhatja a rendszert.

Milyen gyakran kell cserélni a pumpa felhelyezési helyét?

A pumpa felhelyezési helyét minden tartálycsere alkalmával javasolt megváltoztatni. Ez segít csökkenteni a bőrirritáció és a bőr alatti elváltozások (pl. inzulincsomó) kialakulásának kockázatát, valamint hozzájárulhat az egyenletesebb inzulinfelszívódáshoz.

Az új felhelyezési helyet lehetőség szerint legalább 2,5 cm távolságra válassza ki az előző beszúrási helytől és a szenzortól.

Milyen képalkotó vizsgálatok előtt kell eltávolítani a pumpát?

MRI-, CT- és röntgenvizsgálat vagy más, sugárterheléssel járó eljárás előtt a pumpát, a szenzort és a távadót minden esetben el kell távolítani.

A vizsgálatot megelőzően egyeztessen kezelőorvosával az inzulinkezelés átmeneti biztosításáról, hogy az inzulinadagolás a rendszer eltávolítása alatt is folyamatos maradjon.

Milyen műszaki jellemzői vannak a pumpa kanüljének?

A kanül egy 30G méretű rozsdamentes acél tű, aminek hossza 5 mm, a bőrhöz viszonyított szöge 90°. Ez azt jelenti, hogy a tű merőlegesen helyezkedik el a bőrben.

Milyen tartalék eszközöket érdemes mindig magamnál tartani?

A biztonságos pumpakezelés érdekében javasolt, hogy mindig legyen Önnél tartalék felszerelés. Ez különösen fontos utazás vagy hosszabb távollét esetén.

Ajánlott tartalék eszközök:

· tartalék vezérlőegység,

· tartalék inzulintartály,

· gyors hatású inzulin,

· inzulin beadására alkalmas inzulinadagoló toll vagy fecskendő,

· vércukormérő és elegendő tesztcsík,

· szükség esetén ketonmérő és tesztcsík,

· gyorsan felszívódó szénhidrát alacsony cukor (hipoglikémia) kezelésére.

Javasolt továbbá, hogy a kezelőorvosával egyeztetett tartalék inzulinkezelési terv is mindig rendelkezésére álljon.

Milyen típusú inzulin használható a TouchCare Nano pumpával?

A TouchCare Nano tapaszpumpa gyors hatású U-100-as inzulinokkal használható.

A gyártó által jóváhagyott inzulinok:

· Humalog®

· NovoRapid®

· Apidra®

· Fiasp®

· Lyumjev®

· Insulin lispro Sanofi®

Más inzulinkészítmény alkalmazása nem javasolt, és a garancia elvesztését eredményezheti.

Mire figyeljek érzékeny bőr esetén?

Érzékeny bőr esetén a pumpát mindig tiszta, száraz és ép bőrfelületre helyezze fel. Amennyiben korábban bőrirritációt tapasztalt, használhat bőrvédő készítményt, bőrvédő alátapaszt vagy bőrelőkészítő spray-t, amelyek segíthetnek a bőr védelmében.

Ha a felhelyezés helyén bőrpír vagy irritáció alakul ki, a következő tartály- vagy szenzorcserénél lehetőség szerint ne csak új felhelyezési helyet, hanem más testtájékot is válasszon. Az irritált bőrfelületet hagyja teljesen meggyógyulni, mielőtt ismét használatba venné.

Ha a bőrirritáció tartósan fennáll, súlyosbodik, vagy allergiás reakcióra utaló tüneteket tapasztal, forduljon kezelőorvosához vagy bőrgyógyászához.

Mire figyeljek időzóna-váltás esetén?

Időzóna-váltás esetén javasolt a telefonon az új helyi időnek megfelelő időzónát beállítani, hogy az inzulinadagolás és a naplózott adatok megfelelően működjenek.

Nagyobb időeltolódással járó utazás előtt javasoljuk, hogy egyeztessen kezelőorvosával vagy diabétesz-edukátorával az esetlegesen szükséges teendőkről.

Mire figyeljek nyári melegben vagy hideg időben?

Nyári melegben kerülje, hogy az inzulin, valamint a tartalék eszközök közvetlen napsugárzásnak vagy tartósan magas hőmérsékletnek legyenek kitéve. Ne hagyja azokat felmelegedő autóban vagy más zárt, forró helyen.

Hideg időben ügyeljen arra, hogy az inzulin és a tartalék eszközök ne fagyjanak meg.

Utazás vagy hosszabb szabadtéri program során javasolt az inzulint és a tartalék eszközöket hővédő tokban vagy táskában szállítani.

Mire használható az EasyPatch alkalmazás?

Az EasyPatch alkalmazás segítségével okostelefonjáról vezérelheti TouchCare Nano rendszerét. Az alkalmazásban beadhatja a bólus inzulint, megtekintheti a pumpa és – szenzor használata esetén – a glükózértékeket, valamint módosíthatja a kezelőorvosa által meghatározott kezelési beállításokat.

Emellett nyomon követheti az inzulinadagolási és glükóz adatokat, kezelheti a riasztásokat, valamint elérheti az automata üzemmódhoz kapcsolódó funkciókat és a rendszer egyéb beállításait.

Az EasyPatch alkalmazás beállításáról és funkcióiról részletes útmutatót a Tudástárban talál.

Mire kell figyelnem a pumpa használata során a mindennapokban?

A pumpa használata során rendszeresen ellenőrizze, hogy az eszköz megfelelően rögzül-e a bőrhöz, és nincs-e sérülés vagy leválás. Tartsa tisztán a felhelyezési területet és a pumpát minden csere alkalmával új helyre ragassza fel.

Érdemes rendszeresen ellenőrizni az inzulin mennyiségét, a pumpa állapotát és az esetleges értesítéseket vagy riasztásokat az EasyPatch alkalmazásban vagy a PDM-en.

Mire kell figyelnem betegség esetén?

Betegség, láz vagy fertőzés esetén a vércukorszint és az inzulinigény megváltozhat. Ilyenkor javasolt gyakrabban ellenőrizni a glükózértékeket, szükség esetén a ketonszintet is, valamint követni a kezelőorvosával előre egyeztetett tartalék kezelési tervet.

Ha tartósan magas vércukorszintet, keton jelenlétét vagy a pumpa működésével kapcsolatos problémát tapasztal, mielőbb vegye fel a kapcsolatot kezelőorvosával.

Mit jelent, ha hibát jelez az alkalmazás vagy a pumpa?

A TouchCare Nano rendszer különböző értesítésekkel, riasztásokkal és hibajelzésekkel segíti a biztonságos használatot. A megjelenő üzenet nem minden esetben jelent meghibásodást, előfordulhat, hogy csak felhasználói beavatkozásra vagy egy beállítás ellenőrzésére van szükség.

Első lépésként mindig olvassa el a megjelenő hibaüzenetet, és kövesse az alkalmazás vagy a PDM utasításait.

Amennyiben a hiba ismételten jelentkezik, vagy nem tudja elhárítani, kérjük, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.

Mit tegyek bőrpír vagy irritáció esetén?

Enyhe bőrpír a tapasz eltávolítását követően átmenetileg előfordulhat, és általában rövid időn belül megszűnik.

Amennyiben a bőrpír nem múlik el, fokozódik, fájdalommal, duzzanattal vagy váladékozással jár, ne helyezzen fel új pumpát az érintett területre. Válasszon másik felhelyezési helyet, és várja meg, amíg a bőr teljesen meggyógyul.

Ha a tünetek tartósan fennállnak vagy allergiás reakcióra utalnak, forduljon kezelőorvosához vagy bőrgyógyászához.

Mit tegyek úszás után?

Úszás vagy fürdőzés után ellenőrizze, hogy a pumpa és a szenzor megfelelően rögzül-e a bőrhöz. Ezután öblítse le az eszközöket tiszta vízzel, majd puha törölközővel törölje szárazra.

Ha azt tapasztalja, hogy a pumpa vagy a szenzor levált vagy meglazult, ne próbálja visszaragasztani, hanem helyezzen fel új inzulintartályt.

Mit tegyek, ha nem tapad megfelelően a pumpa?

A megfelelő tapadás érdekében a pumpa felhelyezése előtt győződjön meg arról, hogy a bőr tiszta, száraz, valamint szőr-, krém-, olaj- és izzadságmentes. Felhelyezés után néhány másodpercig finoman nyomja a pumpát a bőrhöz, hogy a ragasztó megfelelően rögzüljön.

Amennyiben a tapadás rendszeresen problémát okoz, alkalmazható bőrelőkészítő spray vagy kiegészítő rögzítő tapasz. A MEDtrend Webshopban elérhető Tensospray segíthet a tapadás javításában.

Ha a pumpa a használat során részben vagy teljesen leválik, ne próbálja visszaragasztani. Ilyen esetben új inzulintartályt kell felhelyezni egy új felhelyezési helyre.

Mit vigyek magammal utazásra?

Utazás előtt győződjön meg arról, hogy elegendő mennyiségű kellékkel rendelkezik a teljes utazás idejére, és lehetőség szerint vigyen magával tartalék eszközöket is.

Javasolt, hogy legyen Önnél:

· elegendő számú inzulintartály,

· elegendő számú szenzor (ha használ),

· tartalék vezérlőegység,

· tartalék inzulin és inzlinadagoló toll,

· vércukormérő és tesztcsík,

· feltöltött telefon vagy PDM, valamint szükség esetén töltő vagy power bank (külső akkumulátor).

Repülhetek a pumpával?

Igen. A TouchCare Nano pumpa repülőgépen is használható, azonban utazás előtt javasolt megismerni a légitársaság és a repülőtér biztonsági előírásait.

A pumpát és a szenzort ne távolítsa el kizárólag a repülés miatt. Biztonsági ellenőrzés során tájékoztassa a személyzetet arról, hogy inzulinpumpát és – amennyiben használ – folyamatos glükózmonitorozó rendszert visel.

A repüléssel kapcsolatos részletes tudnivalókat a Tudástárban találja.

Sportolhatok a TouchCare Nano rendszer használata mellett?

Igen. A TouchCare Nano rendszer sportolás közben is viselhető. Fontos azonban, hogy a pumpa megfelelően rögzüljön a bőrhöz, és a mozgás során ne érje olyan erős ütés vagy húzóhatás, amely a leválását okozhatja.

Sportolás előtt és után javasolt gyakrabban ellenőrizni a glükózszintet. Amennyiben automata üzemmódot használ, a rendszer Testmozgás funkciója segítséget nyújthat a fizikai aktivitás kezelésében.

A Testmozgás funkció használatáról és a sportolással kapcsolatos további tudnivalókról a Tudástárban talál részletes információt.

Szükséges PDM-et is használni?

Nem kötelező. A TouchCare Nano pumpa egy időben vagy az EasyPatch alkalmazással saját okostelefonjáról, vagy saját kézi vezérlővel (PDM) irányítható.

Amennyiben kompatibilis okostelefonnal rendelkezik, a pumpát az EasyPatch alkalmazással használhatja. Ha nem szeretne vagy nem tud okostelefont használni, a rendszer a PDM-mel is teljes értékűen működtethető.

Ha a telefon vagy a PDM meghibásodik, a másik vezérlőeszközre egy új inzulintartály felhelyezését követően lehet áttérni, így az inzulinkezelés folyamatosan biztosítható.

Az EasyPatch alkalmazás és a PDM használatáról részletes útmutatót a Tudástárban találja.